1576 Henri de Navarre s’échappe du Louvre ; alors commence sa longue marche à la conquête du trône de France. Isaac Morlane l’accompagne. Daniel Hortal, cousin d’Isaac, médecin et officier participe à la première grande victoire à Coutras du futur roi, qui, devenu Henri IV anoblira Isaac, seigneur de Pechréal.
Les destins cousins des Hortal, bateliers de la Dordogne, et des Morlane, de la petite noblesse de robe, vont se tisser pendant plus d’un siècle, grâce à l’affection qui unit Abel, fils de Daniel Hortal et Henri Morlane de Pechréal, fils d’Isaac. Ce lien se perpétuera avec leurs descendants qui vivent sous le règne de Louis XIII. Ils assistent au démantèlement programmé du protestantisme. Malgré la montée de l’orage, les Hortal et les Morlane aiment, se marient, mettent au monde. Leurs enfants vont vivre la tragédie de la révocation de l’Édit de tolérance par le roi Louis XIV en 1685. Il est interdit de s’assembler pour prier. L’idée selon laquelle tout homme est libre de sa conscience est condamnée. C’est le temps des pauvres et des femmes qui sortent de l’ombre. Jordane Hortal avec sa beauté et son courage devient l’une de celles qu’à Bergerac on appelle les femmes fortes.