Jérôme de Périgueux, chapelain du Cid

« À la fois illustre et mal connu, Jérôme de Périgueux, chapelain du Cid, évêque de Valence puis de Salamanque, a trouvé en Claude Lacombe, comme lui périgourdin et comme lui attiré par l’Espagne, un biographe scrupuleux. L’ouvrage est, en effet, l’aboutissement d’une enquête conduite avec le souci de ne négliger aucun élément d’information. L’auteur a traité sa documentation avec rigueur en confrontant les témoignages des sources, les interprétations dont ils ont fait l’objet ainsi que les hypothèses qu’ils ont suscitées. Sa recherche patiente ne lui a pas permis de dissiper toutes les ombres qui entourent la vie et la carrière de son héros. Il est peu vraisemblable que d’autres y parviennent car il a exploré toutes les pistes possibles … « 
Extrait de la préface de Jean Gaurier-Dalché, professeur honoraire d’histoire du Moyen Age à l’Université de Nice

En même temps que cette édition française, une édition espagnole de l’ouvrage réalisée par le Centro de Estudios Salmantinos paraît à Salamanque.